腱鞘炎は西洋医学的な病名であり、漢方では麻痺と呼んで治療する。 医師の指導のもと、ヨクイニン湯、白虎湯、桂枝湯などを対症療法に用いる。
痺れは、生来の素質（先天的な体質や機能低下）の欠如、外邪の侵入、老齢、長引く病気などが主な原因で、通常、風寒湿痺、リュウマチ熱痺（関節や筋肉のほてり、痛み、発赤、腫れなどの症状が現れることが多い）などに分けられる。
風寒湿麻痺の一般的な手足の関節、筋肉痛、しびれ、曲げ伸ばしが好ましくないなど、通常、湿気を取り除くことによって、風を払い、冷たい治療の分散、利用可能なジョブの涙のスープや治療のための他の処方。 関節の局所的な発赤、腫脹、発熱は避けるべきである。
リウマチ熱性麻痺は、関節痛、局所の熱感、発赤、腫脹が多く、冷やすと心地よいなど。通常、治療法は、清熱散寒、散風散湿で、白虎加桂枝湯などの処方がある。 汗をかかない人は注意が必要である。
腱鞘炎の患者は、医師の診断と治療の指導のもと、適時に医師に相談し、医師の指示に従って薬を服用することをお勧めします。