単純ヘルペスは漢方では「熱疱」の範疇に属し、湿熱注症（湿熱が腸、膀胱、陰部、下肢などに侵入している）と判明した場合、治療は清熱、除湿、毒素の除去に重点を置き、主な処方はゲンチアナ下痢止めと肝腎強壮剤＋減薬治療である。
湿熱注射の証は、外陰部の熱ただれ、灼熱痛と痒み、水疱が破れやすいヘルペス、発熱、尿の発赤、頻尿、排尿痛を伴うことがあり、舌は赤、苔は黄、脈は数などである。 治療は清熱解湿。 処方は、ゲンチアナ下痢肝湯＋還元を選択する。
ゲンチアナ下痢肝スープは、ゲンチアナ、オウゴン、クチナシ、チャイフウ、ゼヒオウ、根茎、オオバコ、アンゼリカなどの薬物で作られ、熱をクリアし、利尿、解毒の非常に良い効果を持って、便が乾燥している場合は、生のルバーブを使用することができます。
特定の薬物療法は、自己治療ではなく、専門の漢方医の診断と治療の推奨に相談する必要があります。