菊のつるはチュベローズと同じ種か?

両者は同種ではなく、生薬そのものも効能も異なる。
1.薬材そのもの:銭金蔓は、キク科銭金蔓属の植物銭金蔓の茎葉または根。 沢茱萸はキク科の植物である沢茱萸の根を乾燥したものである。
2.効能:銭金蔓はリュウマチ麻痺(風寒湿痺阻関節痛、腰脚痛)、腰脚痛、咽喉痛、湿熱消渇、排尿困難(乱暴な排尿)、水腫、足痛などに治療効果がある。
当帰は胎児を落ち着かせ、気を動かして痛みを和らげ(体の気を調節して痛みを和らげる)、脾臓を強化し、胃を調和させるのが得意で、上腹部(腹部)の膨満感や痛み、胸部や肋骨の挫傷、嘔吐、下痢や赤痢、胎児の落ち着きのなさ、叉気の痛みなどの症状によく用いられる。
銭金蔓と当帰芍薬散には明らかな毒性はないが、銭金蔓にはある程度の冷えがあり、脾胃の虚弱な人には適さない。 内熱のある人、口渇、咽喉の乾燥、舌の乾燥のある人は、当帰芍薬散を使用してはならない。
不快感のある患者は、速やかに医師の診察を受け、標準的な治療を受けることを勧める。 両薬とも医師のアドバイスに従って使用すること。