鶏アザミの根はアーティチョーク?

鶏棘根は一般的にアーティチョークの根を指し、臨床的にアーティチョークの薬用部分はアーティチョークの地上部を指し、血を冷やし止血などの効果がある。
鶏足(けいそく)、鶏棘(けいきょく)はアーティチョークの俗称であり、鶏棘根(けいきょくこん)は主にアーティチョークの根のことで、漢方薬の一種で補血薬に分類され、キク科の植物であるアーティチョークの地上部を乾燥させたものを指す。
アーティチョークは、臨床的には血を冷やして止血するために使用することができ、吐血、鼻出血、血尿、血便(痛覚を伴う血尿)、血便、月経過多(月経量が多い、または数滴以上)などの血熱によって引き起こされる出血状態を対象とする。 外傷による出血もこの薬で治療できる。
また、アーティチョークには瘀血を散じ、毒素を除去し、癰腫、瘡腫などの疾病を治療する効果もある。 本剤は寒性であるため、脾胃の虚弱な人には注意が必要である。
症状がある場合は、専門医の指導のもとに服用し、遅効性や副作用を避けるため、自己判断でやみくもに服用しないこと。