ヘ・シュウ・ウーとチアン・ジン・バインの違いは?

銭金蔓と何首烏には、特質の源、効能及び主な適応症、注意事項などに違いがある。
1.原産地と性状:何首烏はタデ科のタデの根を乾燥したもので、形は不規則な房状または塊状で、味はやや苦く、甘・渋みがあり、表面は赤褐色または赤褐色である。 根は円柱状で、外皮は暗褐色、内皮は黄白色であり、古い茎は木質化し、苦味と辛味がある。
2.効能:麻黄湯は緩下、消癰、解毒、止瀉などの作用があり、瘡癰(一般に体表の表在性外科疾患全般を指し、発赤、腫脹、熱感、疼痛などがある)、発疹痒疹(皮膚に発疹ができ、風が吹きやすい)、腸乾燥、便秘、遷延性マラリア、瘰癧(主に頸部リンパ節結節結核を指す)などによく用いられる。
千金蔓は水腫利尿,清熱解毒,散風解痛にすぐれ,咽喉痛,毒蛇咬傷,リューマチ麻痺(関節の風寒湿麻痺,腰痛,下肢痛),浮腫,癰腫爛(発赤,腫脹,熱感,疼痛などの特徴をもつ表在性の外科疾患全般をいう)などによく用いる。
3.使用上の注意:便がゆるく、湿や痰がある場合は、合逍遥湯を慎重に使用する。 上記薬剤の副作用は不明である。
何首烏も乾姜湯も体を傷めないように無差別に使用すべきではなく、薬の使用は医師の指示に厳密に従わなければならない。