両側脳室傍虚血性変化は、両側の側脳室に隣接する脳の白質に生じる虚血性変化であり、虚血病巣の原因は通常、アテローム性動脈硬化症が関係している。 動脈硬化は全身の動脈に生じる比較的一般的な動脈疾患であるが、頭頸部の血管に生じて徐々に進行すると、血管の内腔が狭くなり、血管から供給される脳に慢性的な虚血性変化を生じ、頭蓋CTやMRIを施行すると脳の虚血性変化として現れることがある。 アテローム性動脈硬化症の発症は、通常、喫煙、高血圧、高脂血症、糖尿病、肥満、精神的ストレス、睡眠などの多くの危険因子と関連している。 危険因子は動脈硬化の発症と進行を避けるためにコントロールされるべきであり、それによって虚血性変化のさらなる進行を防ぐことができる。