慢性咽喉頭炎は、漢方では「咽喉頭麻痺（咽頭の発赤、腫脹、疼痛、あるいは乾燥、異物感、咽頭の掻痒感、不快感、嚥下困難）」の範疇に属し、腎陰虚火（体内の陰虚と精が不足し、亢進した火が出現している状態）の時は、医師の指導のもと、紫白地黄湯などの漢方薬を服用します。 肺と腎の陰が不足すると、咽頭が乾燥し、灼熱痛や不快感を伴い、午後に重くなるか、咽頭が好ましくない閉塞を起こし、粘膜が暗赤色で乾燥する。 乾性咳嗽で痰が少なく濃い、または痰に血が混じる、手足や心臓に熱感がある、心臓や胸に過敏な熱感がある、寝汗をかく（入眠後に異常に発汗し、起床後に発汗が止まる）、顔が赤くなる、不眠、夢見がちとなる。 このような時には、医師の指導のもと、養陰清肺（肺の中の水分を養い肺の熱を取り除く）湯に至白地黄湯を加えて減量して治療します。 時間内に医師に相談し、医師の指示に従って治療することをお勧めする。