Astragalus、Radix Astragali、Radix et Rhizoma Atractylodis Macrocephalaeの水煮

ハトムギ、黄芩、黄芩の組み合わせは玉屏風散という処方に属し、この3つを煎じて飲むと、ある程度まで気を益し、表皮を固めて発汗を止める(筋肉の表面を固めて発汗を止める)ことができる。 玉屏風散は気を益し、表皮を固め、発汗を止める作用があり、主に発汗や邪風、顔の白さ(色が白く、つやがない)、皮膚(毛穴)の結合が固まらず、風邪の影響を受けやすいなどの治療に用いられますが、外発汗(自然発汗)の場合はこの処方を用いる必要はありません。 ただし、自然発汗(昼間に不随意に汗をかき、少し動いただけで発汗が悪化する)や陰虚による寝汗(寝ると異常に汗をかき、起きると汗が止まっている)のある人には、一般に適さない。 ハトムギは、表堅邪、ただれ始め、潰瘍後も熱邪が充満しているものには適さず、陰虚血虚のもの、風を動かす熱病のものには防風剤の使用は適さず、アトラクチロデスは、陰虚熱虚のもの、燥熱傷寒のものには注意して使用する。 しかし、ハトムギ、抗真菌、アトラクチロデスマクロセファラの限られた用量のため、水の使用は完全にその役割を果たすことができないので、治療効果を達成したい場合は、薬の使用と専門の医師の指導の下ですることをお勧めします。