口が苦い胃食道逆流症は、漢方でいう「酸嘔(酸っぱい水を吐く)」、「煩躁(空腹に似た感じ、胃が焼けるような虚しさ)」に属し、漢方薬の鑑別によると、処方薬である「柴胡朔肝散」、「沢仁丸」などが治療に用いられます。 1.柴胡朔肝湯は陳皮、柴胡、川芎などから構成され、肝気を散じ(肝気の滞りを整える)、血液の循環を活発にし、痛みを和らげる(瘀血を取り除き痛みを和らげる)効能があります。 肝気滞(肝気の停滞)、心窩部や肋骨の痛み、抑うつ、イライラ、腹鳴(しゃっくり)、上腹部や腹部の膨満感などの症状に用いる。 この処方の副作用と禁忌ははっきりしないが、臨床的には長期服用すべきでなく、アレルギーや過敏症は禁忌である。 2.左金丸はRhizoma CoptidisとCornu Cervi Pantotrichumで構成され、効能は瀉火(火の邪気を払う)、解毒(肝の気を整える)、和胃(胃腸と内臓を整える)、鎮痛である。 この処方は、肝火犯胃(肝の亢進した火熱が胃や内臓を侵す)の治療に用いられ、症状としては、心窩部や被膜の痛み、口の中の苦味、雑音、酸っぱい水の嘔吐などがある。 この処方の副作用と禁忌は明らかではないが、食事は軽めにし、アルコール、辛いもの、冷たいもの、脂っこいものを避け、リラックスした気分を保つことが望ましい。 症状が出た場合は、医師の指導の下、薬の使用根拠を確認し、副作用や健康被害を避けるために、自己判断で薬を服用せず、適時に医師に相談することをお勧めします。