肝気滞（肝の気血の運行不良、情緒の落ち込み）とシミは、漢方では肝気滞・気滞（肝の気血の運行不良、情緒の落ち込み）証の「浅黒いシミ」に属し、「肝斑（かんぱん）」とも呼ばれます。 漢方薬を内服すると、1～3ヶ月で効果が出る人もいますが、個人差や病気によって期間が異なるため、医師の指導のもとで漢方薬を内服する必要があります。 浅黒斑は、皮膚の色素沈着により、顔面に淡褐色の斑点が限局してできる皮膚疾患です。 臨床的特徴は、色素沈着が左右対称に分布していること、大きさがまちまちであること、形が不規則であること、境界が明瞭であること、自覚症状がないこと、日焼け後に増悪することである。 肝鬱気滞証は、肝を浚い気を整え（肝気の滞りを整える）、血液循環を活性化し、シミを消すために、普安玄を加減して用いることが多い。 処方中、柴胡は肝を浚い気滞を解消する（肝の気を浚うことで気滞を治療する）、当帰は滋血、蒼朮は血を養い肝を軟化する（血を補い肝を軟化する）、Atractylodes macrocephalaと茯苓は脾を強めて湿を除く（脾を補い湿を除く）、Radix et Rhizoma Glycyrrhizaeは気を発し中を補う、ペパーミントは肝経の気滞と熱を伝達する、生姜は胃を温め中を調和する。 服用期間中は、楽観主義を保ち、十分な睡眠をとり、仕事と休養を両立させることが大切である。 適時の治療が必要な場合は、医師の指導のもとで投薬治療を受けることをお勧めする。