アキレス腱炎にメチルコバラミンは一般に勧められない。 メチルコバラミンは栄養神経薬であり、アキレス腱炎に症状はないが、アキレス腱炎が神経の圧迫や損傷を伴っている場合は、医師の指導のもと、治療の補助としてメチルコバラミンを一部使用することができる。 アキレス腱炎は、主に特定の要因の刺激により、アキレス腱が損傷し、無菌性の炎症が起こり、通常は複合アセトアミノフェン錠などの消炎鎮痛剤で治療されます。 しかし、メチルコバラミンには神経を速やかに修復し、神経損傷による痛みやしびれなどの症状を和らげる効果があり、神経損傷型の腱鞘炎にもある程度の副次的な効果があります。 この薬の使用は、医師の助言に基づいて決定することができる。 また、本剤にアレルギーのある方は禁忌とされており、小児、妊婦、授乳中の方は医師の指導のもと慎重に使用してください。 アキレス腱炎の患者さんには、医師の指導のもと、非ステロイド性抗炎症薬（セレコキシブカプセル、ジクロフェナクカプセルなど）、グルココルチコステロイド薬（プレドニゾロン酢酸エステル錠など）、アキレス腱洗浄などの手術療法など、他の多くの薬で治療することができます。 したがって、アキレス腱炎が起こったら、適時に病院に行き、関連する検査を受け、病気の原因をはっきりさせ、その原因に対処する必要があります。