五十肩と頚椎症の違いは.主に痛みの部位.痛みの性質.活動制限などに反映され.以下の通りです：まず.痛みの部位と痛みの性質が異なります：痛みによって引き起こされる五十肩は.通常.関節周囲に限定され.過労や寒冷にさらされた場合.著しく悪化する傾向があり.患者の肩関節の制限.硬直.局所の筋肉の萎縮につながることさえあります。 頚椎症では.上肢に明らかな腫れと痛みが生じ.放散痛があり.手足のしびれにつながるものもある。 第二に.活動性が異なります：五十肩は.肩関節の活動が制限され.患者は肩関節の痛みの髪を櫛でとかすことは非常に強烈であり.さらに櫛の動作を完了することはできませんが.頸椎症は.多くの場合.肩関節の活動が制限され伴うことはありません。