肛門副鼻腔炎の漢方的診断と治療には、湿熱タイプ、熱毒タイプ、湿濁タイプ、虚火タイプがある。
1.湿熱タイプ：肛門の灼熱感や激しい痛み、かゆみ、副鼻腔の発赤や腫脹。 胸やけ、口の苦さ、便の乾きを伴う。 舌は赤く、苔は黄色く、脈は滑りやすい。 治療は清熱除湿、処方はゲンチアナ下痢肝湯。
2.熱毒タイプ：過敏熱（過敏で蒸し暑い）、口渇、尿が赤い、肛門が熱く痛む、乳首が赤い、膿が溢れる、苔が黄色い、脈が筋っぽい。 治療は熱と毒素を取り除くことで、処方は内服黄連湯に減薬を加えたものである。
3.湿タイプ：肛門洞の皮膚びらん、肛門のかゆみ、腹部膨満感や吐き気（食欲がない、食事量が減る）を伴う。 舌は赤みを帯び、苔は白く、脈は平滑である。 湿を発散させ、湿を発散させるスープにDioscorea villosaを加えて用いることが望ましい。
4.虚火タイプ：肛門に軽い痛み、肛門洞の発赤、便秘。 舌が赤く、脈が張る。 陰を養い虚熱を除くことが望ましく、処方では補液スープを加減する。
肛門副鼻腔炎に対しては、個人個人に合わせた治療を行う必要がある。 医師の指導のもとに行う必要があるが、燻蒸法、塗布法、浣腸法などの治療も適切である。