ハトムギと浮麦の発汗を止める原理と効能は明らかに異なり、どちらが発汗を止める力が強いかを区別することはできない。
ハトムギは主に筋肉の表面を固め、気を補い陽気を高め、脾を強め、中焦を促進して発汗を止める。
浮麦は、表面を固めて発汗を止める、気を益す、熱を除くなどの作用があり、主に筋肉の表面が固まっておらず、クー パー(気孔)が緩んでいる気虚、陽虚の自然発汗(日中に不随意に発汗し、少し動いただけで発汗して悪化する)、または熱の乱れを伴う陰虚で、煩熱(イライラしてむかむかする)、寝汗(入眠後に異常に発汗し、起床後は発汗が止まる)、熱を伴う陰虚、骨蒸労熱などに用いられます。
表皮邪(筋肉の表面にある邪気)をまだ消耗しておらず、発汗している人には禁忌である。
ハトムギは甘温で中気を補い、気を補って陽気を高め、固結して発汗を止め、浮麦は甘涼で気を益し、清熱して煩熱を除き、心を養って熱を下げ、発汗を止める。 この2つの薬を使うことで、互いに補い合い、気を益し、表層を強化し、心を養い、熱を取り除き、汗を止めることができる。
漢方薬の治療はエビデンスに基づいて行うべきであり、専門の漢方医の指導のもとで薬を使用し、個人で薬を使用しないようにしてください。