“とても不快だった.もう二度とやりたくない！” 遼さんは.胃潰瘍のために通常の胃カメラ検査を受けたが.あまりの惨めさに二度と胃カメラ検査を受けないと「誓った」そうだ。 しかし.病気は容赦なく.定期的に胃カメラの検査を受けなければならない状態でした。 自暴自棄になった彼は.再びユニオン病院で胃カメラの再検査を受けた。 検査後は.胃カメラが喉を通るときに感じていた吐き気や.胃の各部を検査するときに感じていた不快感がかなり軽減され.体調が全く違ったそうです。 食道癌の手術後に周術期となった男性患者は.吻合部狭窄のため通常の胃カメラでは検査できず.極細径の胃カメラで狭窄吻合部を通過している。 武漢連合病院が最近.「ミニスパゲティ型」というニックネームの超微細電子胃カメラを導入し.鼻腔から挿入して上部消化管検査を行うことができることがわかり.従来の印象を覆そうとしている。 病院では.新たに導入した世界トップレベルの超微細な電子胃カメラで.通常の胃カメラの直径の2分の1の約5mmしかなく.まるで麺のように柔らかく滑らかなのです。 超微細な胃カメラを鼻孔から挿入できるため.患者の苦痛を大幅に軽減し.多くの患者に嘔吐や痛み.恐怖を与える通常の胃カメラの欠点を回避し.検査時間を短縮することができ.画像の鮮明度が高いという利点があります。 また.サイズが小さいので.消化管の小さな病変も「プライバシー」を残すことなく発見することができますよ。 特に.高齢者.子供.敏感な人.食道狭窄のある患者さんに適しています。 ユニオン病院の内視鏡センターですでに診察を受けた子供の母親は.8歳の息子が胃腸の出血で胃カメラが必要だと言った。 当初は.子供が苦しんでいることを心苦しく思い.検査を拒否されましたが.極細胃カメラと標準胃カメラの比較をご覧になって.その心配はすぐに解消されました。 検査中.子どもは全く泣かず.全体的にとても楽で自然な流れでした。 武漢連合医科大学病院 消化器科 任宏宇
内視鏡が導入されて以来.器具の改良が続けられ.1970～80年代には.通常の胃カメラの外径は10～11mm.1990年代には9～10mmとスリムになり.生検クランプのオリフィスは内径2.8mmで.一般的に使用されている治療器具を通過させることができるようになっています。 しかし.外径を10mm程度まで小さくしても.検査に耐えられない患者さんが多く.胃カメラに対する恐怖心が強くなっていました。 無痛胃カメラの導入により.患者の苦痛は大幅に軽減されましたが.この技術には鎮静剤と麻酔が必要です。 麻酔なしで苦痛なく胃カメラができれば.どんなにいいか。 直径わずか5mm.箸ほどの大きさの超極細電子胃カメラは挿入性が良く.患者さんの苦痛が大幅に軽減され.快適で安全な検査が可能になりました。 通常の電子胃カメラと比較されて.超微細な電子胃カメラにいろいろ新しい特徴が.明確なイメージ.明るさ.ティッシュの小さい損害ですまた「明確」.患者の胃の損害「スカウト」を捕獲するために呼ぶことができますあります。上部消化管の炎症性疾患.潰瘍.腫瘍.特に食道や胃の吻合部狭窄の診断.治療.経過観察に適しているだけでなく.麻酔の準備時間が不要なため.上部消化管内の異物や原因不明の上部消化管出血の緊急検査に最適です。 また.極細径の胃カメラは.乳幼児や小児.高齢者.重症患者の検査において.より安全で便利であることが分かっています。 同院の消化器内科では.超微細径の電子胃カメラが市民の関心を集めています。 “極細胃カメラ “が食事用の箸より細いとは思いませんでした。 通常の胃カメラには麻酔が必要で.極細の胃カメラには麻酔が必要なのでしょうか？” “超微細な胃カメラで通常の胃カメラと同じ治療ができるのか？” “超微細な胃カメラを行うのに.本当に苦痛はないのか？” . 患者さんからの質問を前に.消化器内科の侯暁華院長は一つひとつ根気強く答えていった。 侯院長の紹介：極細径電子胃カメラは.スリムで柔らかく.操作が簡単で柔軟性があり.検査に麻酔を必要としない。 最先端のデジタル画像技術を採用しているため.通常の電子胃カメラよりも鮮明でリアルな画像が得られ.より高い診断精度が得られます。 超極細胃カメラは.胃や食道の病気の検査だけでなく.顕微鏡で胃の出血を止めて薬剤を注入したり.異物を取り除いたりと.治療にも活用できるのです。 胃カメラは.食道狭窄患者の検査や治療に用いることができ.食道狭窄の拡張やステントの留置など.食道狭窄患者の摂食障害を解決し.患者のQOLを向上させることが可能です。
消化器系疾患は.一般的な検査（超音波検査を含む）では発見が困難な場合があり.高い頻度で発生し.かつ有害である可能性があります。 症状が目立たないため.見過ごされがちです。 例えば.消化器系の腫瘍は.一度発見されても.ほとんどが中・後期である。 胃カメラと大腸内視鏡は.最も視覚的で決定的な検査手段であり.他の方法では代替できない。 したがって.胃腸に違和感のある方は.適時.電子胃カメラを受けることをお勧めします。 医療事情や経済レベルの向上に伴い.人々は健康に気を配り.生活の質を落としたくないと考えるようになり.人道的な治療技術が普及しつつあるのです。 将来的には.超微細な胃カメラがバリウムレントゲンのように普及し.日常生活の中で人々の健康をケアするようになるかもしれません。
華中科技大学同済医学院連合病院 消化器科 准教授 任 宏佑