橋本甲状腺機能低下症は通常、生涯にわたる治療が必要ですが、甲状腺ホルモンが安定するように標準化された治療を受けていれば、重篤な合併症は起こらないと考えられています。 しかし、標準化された方法で治療が行われなかったり、症状がより重篤で進行がより速かったりすると、心不全や粘液水腫昏睡などの合併症が誘発されることがあり、この時点ではより重篤です。 橋本甲状腺炎は甲状腺の慢性的な自己免疫性炎症で、病気が進行すると甲状腺機能低下症になることがあり、通常はレボチロイドホルモン補充療法などの生涯にわたる治療が必要です。 通常、医師の処方による定期的な治療で甲状腺ホルモンが妥当な範囲内に保たれていれば、深刻な状態にはなりません。 しかし、医師のアドバイスに従わなかったり、病状がより重篤で急速に進行したりすると、心血管系疾患のリスクが高まり、心不全や粘液水腫を伴う昏睡に至る可能性もあり、より重篤な状態となります。 甲状腺機能低下症を合併した橋本甲状腺炎と診断された患者は、積極的に医師に協力すべきである。