五十肩の治療に「田七人参を飲めばいい、小黄竜湯を飲めばいい」ということはありません。 田七人参は伝統的な漢方薬であり、小烏龍王丸は独自の漢方薬であり、両者には効能や主な治療法に違いがあります。 薬の選択は専門の漢方医が正確に見極める必要がある。
五十肩は、漢方医学では「麻痺」の範疇に属し、肩周辺の関節、腱、気血の巡りが悪く、様々な原因によって起こるもので、鑑別の違いにより、痰血瘀、散寒、排風などの治療を行う必要があります。
1.田七人参：駆瘀血、止血、鎮腫解痛（腫れや痛みを除く）の作用があり、喀血、吐血、鼻出血、止血、月経漏出（月経の出血量が多い、または滴り落ちる）、傷口からの出血、胸や腹部の刺すような痛みなどに用いる。 妊婦は注意が必要で、陰虚、血熱による出血には単品を使用してはならない。
2.小五六丸：小五六丸は風寒を散じ、痰湿を去り、血行を盛んにし、痛みを和らげる効能があり、風寒湿閉、痰湿閉、夜間痛、冷痛、刺痛、関節の屈伸不利による四肢の関節の痛みを治療することができる。 妊娠・授乳中の女性、重篤な疾病に罹患している人は服用禁止。本品はアコニチンを含有しているので、医師の厳重な指導のもと、決められた用量を守って服用すること。
違和感がある場合は、症状を長引かせないためにも、自己判断ではなく、積極的に医師の診断を仰ぐことをお勧めします。