沢桂圓と当帰芍薬散は強壮剤に属するが、薬物組成、適応症、禁忌症が異なる。 左桂圓は陰の強壮剤で、肝腎を滋養し、腎陰虚を治療し、右桂枝湯は陽の強壮剤で、腎陽を温め補い、腎陽虚を治療する。
沢桂圓は肝腎を滋養し、骨髄を補う(精を補い、骨髄の発育を促す)。 めまい、昼夜を問わず汗をかきやすい、口や舌が乾くなどの症状を主症状とする腎陰虚の治療に用いる。
この処方では、Radix Rehmanniae Praeparataは腎を養って精を益し、Cornu Cervi Pantotrichumは精を収斂して発汗を抑制し、Chinese Yamは脾を養って陰を益し、Fructus Lyciiは腎を養って肝を養い、鹿と亀の2つの歯茎は精を養い、Semen Cuscutaeは肝と腎を養い、Cortex Cuscutaeは肝と腎を養い、腰と膝を強化します。 沢桂丸は妊婦と小児には禁忌で、風邪の時には服用しない。
右甘草湯は腎陽を温めて養い、精と髄を満たす。 主に冷え、疲労、インポテンツを主症状とする腎陽虚証の治療に用いる。
この処方では、Radix Pseudostellariae、Cinnamomum Cassiae、Radix et Rhizoma Gastrodiaeが腎陽を温めて益し、精を補い、髄を補い、Radix Rehmanniae Praeparata、Fructus Lycii、Cornus Cornu Cervi、Rhizoma Dioscoreaeが陰を強めて腎を益し、肝を養い、脾を補い、Cuscuta Chinensisが陽陰を強めて益し、精を補い、尿を縮める。
また、杜仲は肝腎を補い、筋骨を強化し、当帰は血を補い、血を調和させる。 ライト・アンジェリカ・ピルの副作用や禁忌はわかっていない。
薬剤の使用は、医療専門家の指導の下で行う必要があります。