ハイブリッド技術というとハイブリッド米を思い浮かべるかもしれませんが.医療分野にもハイブリッド技術があります。 最近.当院の心臓外科は.超音波部門.麻酔部門.手術室と協力して.再びハイブリッド技術を適用し.先天性心疾患（心房中隔欠損症に動脈管開存症を合併）の子供の治療に成功しました。 1歳のシャオ・ユーは.出生時に先天性心疾患を患っていることが判明しました。 この1年間.彼は頻繁に肺炎を起こし.発育も良くありませんでした。 心臓外科では.心房中隔欠損症に動脈管開存症を併発し.心臓が肥大していることが判明しました。 担当医の王海勇は.この子の手術は伝統的に二段階方式で.まず左側を切開して動脈管を結紮し.その後.二度目の正中切開をして体外循環下で中隔欠損を修復する.と言った。 デメリットは.侵襲が大きいこと.手術が2段階になること.手術時間や回復時間が長いこと.経済的コストがかかることでした。 医師たちは議論の末.ハイブリッド手術で小玉の心臓病を一度に治すことにした。 まず.右横向きの姿勢で.左胸の小切開から動脈カテーテルを結紮し.次に姿勢を変え.超音波科の陳輝副院長の補助のもと.胸骨右側の小切開から超音波ガイドで心房中隔欠損を塞ぎました。 全手術は2時間弱で終了しました。 心臓外科の杜振宗医師は.同病院の心臓外科が行っている「ハイブリッド手術」について.従来の開胸手術にはない体位変換の容易さや安全性といった利点があるだけでなく.両切開が約2cmと低侵襲で.手術後の子供の回復も早いと紹介しました。 2つの手術が1回の診察ですべて解決するので.お子さんのご家族の経済的負担も軽減されます。 ハイブリッド手術のコンセプトは.さまざまな診断・治療手段を統合し.まさに患者さん.医師.病院のWin-Win-Winを実現します。患者さんにとっては.痛みの軽減と費用の節約.医師にとっては.心臓病の治療において介入効果の判断が間に合うという独自のメリット.病院にとっては.患者サービスの向上とイメージのアップにつながります。 心臓ハイブリダイゼーションは.当院の強みを統合し.多職種の専門家を「舞台」に集め.心疾患治療の「新しい動き」を行うことで.大多数の心疾患患者さんが最大の恩恵を受けることができるようになります。 当院の心臓「ハイブリッド」手術の成功により.心血管疾患治療の新しいモデルのスタートとなり.心血管疾患治療の発展に良いデモンストレーション効果をもたらすでしょう。