2016年1月2日.人々が正月休みがもたらす喜びを享受している中.無私のドナーから貴重な新年の贈り物が届きました。 それは.末期臓器不全の3人の患者に命を取り戻させ.数人の盲目の患者に再び視力を与えることができた.最も美しい贈り物でした。 新年の贈り物.延命治療 広州医科大学第一病院心臓外科は.幸運にもこの新年の贈り物（心臓の拍動）を黄さん（仮名）の心臓に移植することに成功しました。 黄さんは10年以上前に肥大性心疾患と診断され.以来.治療のために全国の様々な大病院を回ってきました。 長年の投薬治療にもかかわらず.衰えた心臓を救うことはできず.頻繁な診察と大量の投薬により.黄さんとその家族は疲れ果て.治療を続ける自信をなくしていました。 広州医科大学第一病院が心肺複合体移植に成功し.術後も順調に回復したというニュースを聞いて.黄さんは生きる希望を持ち.広州医科大学第一病院心臓外科に行き.適切な心臓を待つことにしました。 しかし.黄さんの心臓に合う心臓は非常に少なく.半年間待ち続け.多くの失望と絶望を味わった後.2016年1月2日.ついにお年玉がやってきました。 彼にとって.それは新しい人生の始まりだった。 クオンさんにとっては.命が延びたのである。 ブティック型病院.心臓を救うためにあらゆる努力を 2015年9月.広州医科大学第一病院は何建興教授と謝紹保教授の共同努力により.原発性肺高血圧症と心肺不全の患者に対して心肺複合移植を成功させた。 術後のお見舞いの際.患者さんは「こんなに楽に呼吸できたことはない」とおっしゃっていました。 2016年1月2日.謝紹保教授の指導のもと.綿密な段取りを経て.患者さんの「心臓を取る」「心臓を取り替える」というスクランブルを行い.細部まで気を配りながら “心臓移植 “は黄さんに無事行われた。 代わりの心臓はすぐに黄さんの体の中で鼓動し.強い鼓動とともに血液が楽しく流れていった。 寒くても暑くても風が強くても.短い週末でも長い正月休みでも.私たちの心臓保存手術は常に行われている。 広州医科大学第一病院心臓移植チームの医療・看護スタッフは.全員正月休みを返上して.2016年の新年早々.末期心不全の患者さんの治療に成功し.心臓が止まって再び鼓動する過程を経験し.再び生きるチャンスを得ました。 初心を忘れず.患者さんの健康のために頑張ります。 術後は集中治療内科病棟に転院し.治療を行いました。 2日目に抜管し.バイタルサインは安定.コミュニケーションも普通に取れるようになり.さらに回復に向かっているところです。 患者さんの術後1日目の様子です。