ガマの気」は中国語で「おたふく風邪」のこと。 症状は発熱、耳下腺の腫れ、嘔吐など。冬と春に流行しやすいが、一年中、特に学童期に発症することがある。
この病気は冬と春に流行しやすいが、一年中、特に学童期に発生する可能性があり、ほとんどが3歳以上の子供で、予後は一般的に良好であるが、強い毒性や虚弱体質の子供が少なからず見られ、睾丸や腹部の毒性、心臓や肝臓に閉じ込められた邪気などの変化が見られる。
初期には頭痛、発熱、嘔吐などの症状がみられ、耳下腺の片側が先に腫れ、2~3日後に反対側も腫れることが多く、腫れの範囲は耳たぶを中心に、縁がはっきりせず、下方、後方、前方に拡大し、触ると弾力と圧痛があり、表皮は赤くありません。
具合が悪いと感じたら、遅れないように早めに病院に行くことをお勧めします。