｟河南中医薬大学第一付属病院脳症科.呂永君張木母.女性.23歳.2007-11-26初診。 患者は数年前から風邪を繰り返し.鼻づまり.鼻水.頭痛があり.「副鼻腔炎」と診断され.秋から冬にかけて風邪をひくと発作が起きやすく.1週間前も風邪をひくと発作が起き.3日前に気.辛.温の抗うつ薬を塗ると頭痛が悪化し.顔が腫れて痛むので.私の外来を受診し.治療を受けた。 鼻づまり.鼻水.頭痛.顔の腫れと痛み.舌は淡紅色.脈は浮いていて遅い。 この患者の以前の処方は.気が軽く.辛味・温感・駆風薬が多かった。 診断は外気虚であった。 治療は主に気を益して表皮を緩和し.肺を促進して痰を解消する。 処方：Codonopsis pilosulae根茎25g.Astragali根茎45g.Pericarpium Citri Reticulatae 12g.Citrus aurantium Citri Reticulatae 12g.Radix Qianhu 15g.Radix Chaihu 12g.Poria 15g.Rhizoma Ligustici Chuanxiong 10g.Rhizoma Platycodonopsis 10g.Cortex Cinnamomum Cassiae 10g.Paeonia lactiflora 15g.Qianghao 6g.水で煎じたものを3回.1日1回.2回に分けて.温めて飲む。 二診目（2007-11-29）.上記3剤を服用して.頭痛.鼻づまり.鼻水が軽減し.顔の腫れや痛みが消失したので.やはり処方箋を使用し.コドモグサ.シトラスアウランティウムへ。 処方：Codonopsis pilosulae 25g.Astragali 45g.Pericarpium Citri Reticulatae 12g.Radix et Rhizoma Pinelliae 15g.Radix Bupleurum Chinense 12g.Poria 15g.Rhizoma Ligustici Chuanxiong 10g.Cinnamomum Cassiae 10g.Paeonia lactiflora 15g.Qiangwu 6g。 解説：風邪を繰り返し鼻づまりと鼻水.頭痛があり.外気虚と診断した。 治療は気を益して症状を緩和し.同時に肺を促進して痰を解消することを基本とした。 太平恵民解毒片の人参敗毒散を加減して.益気解表.散風解湿とした。 原処方は.腸チフス.頭痛.強熱邪.身体疼痛.寒凝咳嗽.鼻づまり重声.風痰頭痛.嘔吐.寒熱を治療する。 便利な読み方：処方はまず人参を補わなければならないが邪。 羌呉は.悪を宣言するために.行にのみ住んで.さまよう悪を分散させるために.表面に行く.チャイ胡.Platycodon grandiflorum熱上昇清.Hovenia citriodora.元胡は痰を排除し.ガスを下げる.Chuanxiongの香りは.ガス中の血液を並べるために.茯苓光の浸透は.ウェット.甘草や薬でガスを容易にするために.彼らは競合しないように.生姜.悪を排除し.それが停滞していないように。 だから.それぞれが独自の長い構築.完全な効果を収集するために.すべての人参の強い.耳の間に駆動に依存しています。 この患者には気虚があり.ハトムギを加えることで気を益し.表面を強化し.桂枝と白芍で陣と衛を整え.筋と出版を和らげた。 キーワード：慢性鼻炎.風邪.インフルエンザ.高麗人参.気を益して表皮を解す❔