爪の両側にある硬い甘皮は、毛孔性角化症や爪周囲疣贅などが原因である可能性がある。一般的には、原因に対する治療が行われ、尿素軟膏や液体窒素凍結などの薬物療法や物理療法が採用されることが多い。 1.毛孔性角化症：爪の両側の摩擦や押し出し刺激が長期間続くと毛孔性角化症になることがあるが、手をお湯に浸してハンドクリームを塗ったり、尿素軟膏やビタミンAクリームなどの角化溶解剤を外用することで改善する。 2.爪周囲疣贅：爪周囲疣贅はヒトパピローマウイルスの感染によって引き起こされ、爪の両側または爪床に現れ、爪の下には硬い吹き出物ができ、しばしば融合して表面がざらざらになり、時には黒い斑点が見られます。 サリチル酸クリーム、イミキモドクリームなどの局所外用で除去することができます。液体窒素凍結療法やレーザー療法などの理学療法も使用できます。 上記の薬剤はすべて専門医の指導のもとで使用し、自己判断は避けてください。 爪の両側に硬い甘皮がある場合は、他の原因（真白い爪など）も考えられますので、早めに病院に行って検査を改善し、病気の原因をはっきりさせてから、的を射た治療を行うことをお勧めします。