喉頭炎は絶対的に早く回復するものではなく、罹病期間や臨床症状を考慮した個別の治療計画が必要である。 一般的な治療、対症療法、ネブライザーによる吸入、薬物療法などを含む。
1.急性喉頭炎：喉頭粘膜の急性カタル性炎症で、しばしばウイルス侵入が先行し、細菌感染が続く。 嗄声、咽頭痛、咳として現れることが多い。 治療は主に一般治療、対症療法、ネブライザー吸入、薬物療法がある。
(1)一般的治療：声帯を休ませるため、発声を避け、十分な睡眠と休養をとる。
(2) 対症療法：咳にはペントキシベリンを、咽頭痛には適切な局所スプレーを使用する。
(3)ネブライザー治療：喉頭浮腫を軽減するためにブデソニドがよく使用されるが、これは急性喉頭炎の治療に非常に重要である。
(4)薬物療法：ウイルス感染にはオセルタミビル抗ウイルス薬による一般治療、二次細菌感染にはセファロスポリンなどの抗生物質による抗感染治療、声帯のうっ血や腫れにはグルココルチコステロイドの内服または静注、嗄声の速やかな緩和。
2.慢性喉頭炎：喉頭の非特異的な慢性炎症で、声の出し過ぎ、粉塵や有害ガスの長期吸入、呼吸器の慢性炎症などが発症の原因となる。 主な治療は、原因を取り除くこととネブライザーによる吸入である。
(1)病気の原因を取り除く。例えば、長期間の声の出しすぎを避ける、禁煙、禁酒、職場環境の改善、慢性呼吸器疾患の積極的な治療などである。
(2)ネブライザー吸入：喉頭不快感の緩和にはブデソニド懸濁液が一般的である。
喉頭炎患者は専門医の指導のもとに治療すべきである。