腰椎椎間板ヘルニアは.一般的で頻繁に発生する疾患であり.研究データによると.50～60％の人が人生のさまざまな時期に腰痛や下肢痛を経験しており.人口における腰椎椎間板ヘルニアの発生率は約15％である。 人口の腰椎椎間板ヘルニアの発生率は約15％で.国内の腰椎椎間板ヘルニアの患者数は約1億5千万人である。 漢方治療は理学療法.マッサージ.鍼治療.漢方薬などの保存的治療である。1930年代後半にイギリスとニュージーランドが率先して髄核（NPS）を摘出する椎弓切除術を行ったが.外傷と合併症が大きかったため.1960年代にはパパイヤ酵素やゼラチン酵素注射で髄核（NPS）を溶かす低侵襲治療時代に入り.1970年代には日本が経皮的鉗子NPSを開発し.80年代にはアメリカが切開吸引やレーザー焼灼などの治療を行った。 70年代には.日本が経皮的クランプ髄核除去術を開発し.80年代には.アメリカの切開吸引術やレーザー焼灼術など.低侵襲治療が開発されました。90年代半ばには.イタリアで.椎間板と傍脊椎腔にオゾン（O2～O3混合ガス）を注入する新しい治療法が実施され.従来の簡単な手術法に比べ.外傷が少なく.安全で.効果的で.費用対効果が高く.回復が早いなどの利点があります。 この技術は現在.ヨーロッパで広く認知されています。 2000年以来.当院は中国で初めて腰椎椎間板ヘルニアの治療に経皮的椎間板内オゾン注入法を採用し.2000人以上の腰椎椎間板ヘルニア患者が当院でオゾン治療を受けています。 経過観察期間は3ヶ月から72ヶ月で.MacNab評価基準による総有効率は82.25％であり.全例に重篤な合併症は発生していない。 この治療法は国内でも高く評価され.2002年6月に開催された全国腰椎椎間板ヘルニアインターベンションシンポジウムで初めて技術が紹介され.イタリアからマルコ・レオナルディ教授が招聘され講演を行いました。同時に.当院の何暁峰教授がマルコ教授と共に.前方アプローチによる頚椎椎間板ヘルニアに対する中国初のオゾン治療を当院で行いました。 イタリアの医療用オゾン発生器Ozonelineの導入により.治療に参加する病院が増え.2005年と2008年に当院で第2回と第3回の頚椎椎間板ヘルニアと腰椎椎間板ヘルニアの全国オゾン治療セミナーが開催され.全国から100人近くの専門家が治療の成功経験を紹介しました。 これまでに.腰椎椎間板ヘルニアに対するオゾン療法に関する全国セミナーが4回相次いで開催されました。 各地方都市で100以上の地域セミナーが開催され.腰椎椎間板ヘルニアのオゾン治療の普及を大いに促進している。 図1 脱落した椎間板 図2 術後3ヶ月目の後退