良質の生姜と乾燥生姜の効能の違い

涼江と乾姜の作用の違い:涼江の作用は胃を温めて嘔吐を止め、寒を散らして痛みを和らげることであり、乾姜の作用は中を温めて寒を散らし(脾胃を温めて寒を散らす)、陽気を戻して静脈を開き、肺を温めて飲物を溶かす(肺を温めて停滞した体液の移動を促す)ことである。
梁江は性質が熱く、味が辛く、脾胃の経絡に属する。 胃の冷えや痛み、清熱嘔吐、冷えのぼせなどに用いる。 梁江の副作用と禁忌は明らかでない。
乾姜は熱性で辛味があり、脾・胃・心・腎・肺経に属する。 上腹部の冷痛(胃や腹部に冷たい痛みを感じる)、嘔吐や下痢、冷えや手足の冷えを恐れる、冷たい飲み物で喘鳴や咳が出るなどの治療に用いることができる。 乾燥ショウガは陰虚や内熱の場合は禁忌であり、妊婦の使用には注意が必要である。 本品の副作用は不明である。
病気を治すために涼姜・乾姜を使用する必要がある場合は、医師の指導のもとで使用することをお勧めします。