胃潰瘍は漢方では「胃痛」の範疇に属し、胃潰瘍を治療する中国専売薬には、ハトムギ建中薬、沢仁薬、元胡鎮痛錠などがある。 1.ハトムギ建中薬:ハトムギ、桂皮(荒れた皮膚を取り除く)、白芍、甘草(蜂蜜で作る)、大棗からなる。 脾胃虚弱による悪寒(寒さ恐怖症)による腹痛、体力虚弱に用いる。 妊婦や糖尿病患者には禁忌である。 2.沢金丸(Zuo Jin Wan):Rhizoma CoptidisとCornu Cervi Pantotrichumから成る。 胃内肝火による心窩部痛、口中苦く騒がしい(胃内が飢えに似た感覚、灼熱を伴う空虚感)、酸っぱい水を吐く、熱い飲み物が嫌いなどに用いる。 食事は軽めにし、アルコール、辛いもの、冷たいもの、脂っこいものは避ける。 3.延胡索鎮痛錠:延胡索を酢に漬け、白芷を加えたもの。 気滞や瘀血による胃痛、難産(肋骨や蟠桃部の痛み)、頭痛、月経困難症などに用いる。 服用期間中は怒りや落ち込みを避け、リラックスした気分を保つ。 薬を使用する必要がある場合は、医師の診断を受け、医師の指示に従って治療を調節すること。