食道癌手術後の肺感染症は一般的な治療と薬剤による抗感染症治療がある。 1.一般治療：食道癌手術後の肺感染症は比較的よく見られる合併症であり、軽度の肺感染症は咳や痰が主な症状であるため、安静を保ち、室内の空気を新鮮に保ち、水分を多めにし、栄養を強化することで回復を促す。 2、薬物による抗感染治療：中等度、重度の肺感染症患者は入院する必要がある。 中等度、重度の肺感染症の主な症状は、発熱、悪寒、息切れ、胸痛などである。まず、セフォペラゾン、セフトリアキソンナトリウムなどの抗生物質を治療に使用し、喀痰除去薬（アミノブロミソール、ブロモヘキシンなど）を補充する。 食道癌手術後、患者はしばしば嚥下障害を起こすので、食事の回数を減らし、高エネルギー栄養食を提供し、主に軟らかい食物と希釈食を提供し、辛い食物と刺激食を禁ずる。 食道癌手術後の肺感染症は、適時に正しく治療しなければ、肺膿瘍、敗血症などの重篤な疾患につながる可能性がある。 患者は直ちに医師の治療を受け、医師の指導のもと治療を行い、病状を遅らせることのないよう怠らないようにすることが望ましい。