慢性胃炎は漢方では「胃痛」に分類される。 胃の陰が不足した胃痛に対する臨床的な漢方治療には、漢方薬、鍼灸、指圧などがあります。
胃陰不足の胃痛の特徴は、心窩部・胃部（胃の心窩部に近い部分）の痛みが漠然としていて、痛む部分が押されるような痛み、絶食部の痛みが強く、食後に痛みが減少し、お腹が空いているのに食べたくないような胃や心窩部の灼熱痛を伴い、のどや口の中が乾燥し、便が乾き、舌が赤く水分が少なくなり、脈が筋状になったり、数が細かくなったりすることです。 治療原則は、胃を調和させて痛みを和らげ、気を益し、陰を養うことである。
1.漢方薬：患者は医師の指示に従い、胃湯、胃散、玉液湯などを服用し、気を補い、陰を養い、熱を取り除き、体液の産生を促進する。
2.鍼灸治療：専門の医師の指導のもと、脾胃を強化し、陰を養い、痛みを和らげるために鍼灸を行います。
3.ツボペースト：医師の指示により、呉茱萸、チェストベリー、延胡索、白トリカブトなどの漢方薬をペースト状にしたものを外用し、足三里、胃兪などのツボに貼り、脾胃を整え、気を益し、陰を養う。
胃痛の原因が胃の陰の不足によるものであれば、早めに病院へ行き、医師の治療方針に積極的に協力し、自己判断で対処しないこと。