水ヘルニアは漢方医学の病名で、西洋医学では脊髄空洞症とも呼ばれ、両者は一種の疾患であるため、水ヘルニアと脊髄空洞症に違いはありません。 脊髄空洞症は、脊髄空洞に蓄積された液体が正常量を超えて形成された嚢胞であり、通常、陰嚢に嚢胞性の腫瘤を伴い、液体の量の増加に伴い、患者は落下感、腫れ、痛みを感じ、さらには患者の排尿、性生活に影響を与えます。 症状が軽い場合は、経過観察などの保存的治療で十分ですが、症状が重い場合は外科的治療が必要で、一般的な手術方法としては、脊髄空洞症反転術、脊髄空洞症嚢胞摘出術、交通脊髄空洞症などがあります。 脊髄空洞症と診断された患者さんは、症状を長引かせないためにも、医師の指導のもと、時間内に医師に相談することをお勧めします。