甲状腺炎と甲状腺機能亢進症は甲状腺の異なる病気で、その原因、症状、補助検査、治療法によって区別することができます。 例えば、甲状腺炎は甲状腺の炎症性疾患で、甲状腺の痛みや腫大を伴い、多くは自己限定的に経過します。 甲状腺機能亢進症は甲状腺ホルモンの過剰による甲状腺中毒症で、焦燥感、興奮、動悸などの症状があり、抗甲状腺薬による治療が必要です。 甲状腺炎は甲状腺の炎症性疾患で、亜急性甲状腺炎などのウイルス感染に伴うものと、橋本甲状腺炎などの自己免疫性のものがあります。 甲状腺の痛みや腫大があり、発熱や頻脈などの一過性の甲状腺中毒症が起こることもあります。 橋本甲状腺炎の後期になると、悪寒、疲労感、手足のむくみ、発汗が少なくなるなどの甲状腺機能低下症がみられることがあります。 甲状腺機能亢進症は、甲状腺自体が甲状腺ホルモンを過剰に分泌するために起こる甲状腺中毒症で、興奮、いらいら、動悸、暑さへの恐怖、発汗過多、体重減少、食欲亢進、便の増加や下痢などの症状が現れます。 補助的な検査では、亜急性甲状腺炎は甲状腺ホルモンレベルの上昇に先行するが、ヨード取り込みは減少し、その後甲状腺ホルモンとヨード取り込みは徐々に回復する。 甲状腺機能亢進症の検査では、血中甲状腺ホルモンの増加とサイロトロピンの減少が見られる。 治療に関しては、甲状腺機能低下症は通常、自己限定的な経過をとり、イブプロフェンやプレドニンなどの非ステロイド性抗炎症薬で適宜治療することができる。 甲状腺機能亢進症は、抗甲状腺薬で治療するか、効果がない場合は放射性ヨウ素療法や手術で治療します。 気分が悪い場合は医師の診察を受ける。