紅参のひげは白参のひげより優れているものはなく、それぞれ異なる病気の人にそれぞれの長所がある。 1.紅参は白参を蒸して乾燥させて得られるもので、紅参の方が温める作用が強く、活力を補う(体内の活力の根源を補う)、脈拍を回復して失血を直す(正常な脈拍を回復して物質の損失を防ぐ)、活力を益して血を取り込む(活力を補うことで出血を防ぐ)などの効果があります。 紅参は主に気虚による活力減退、手足の冷え(肘や膝上まで冷える)、不整脈、気虚による月経過多、点状出血、血便などの出血に用いられます。 2.白参は清熱の作用がより強く、活力を補い、脈を復し、血虚を直し、脾肺を調え(脾肺を調える)、津液を生成し、血を養い(体内の水分と血を補う)、精神を安定させ、知性を促進する(精神を安定させ、知性の発達を促進する)作用がある。 白参は主に、息切れ、疲労(精神的な疲労と肉体的な衰弱)、呂律が回らず声がかすれる、便がゆるくなる(便がスカスカで形が整っていない)、動悸(心臓の鼓動が速く、しばしばパニックを伴う)、喘息などの気虚の症状や、多量の発汗、手足の冷え、多量の射精などの気虚の症状に用いられます。 患者が紅参や白参を必要とする場合は、専門の医師の指導のもとで使用することをお勧めする。