中医学では呼吸不全を安定期と急性増悪期に分類しており.呼吸不全患者は慢性閉塞性肺疾患（COPD）によく見られる。 呼吸不全の安定期には.主に喘鳴と息切れの症状が現れますが.症状は軽く.我慢できます。 中医学弁証論治では.病気のメカニズムは肺・脾・気の不足.または肺・腎の気の不足によるものと考えられており.治療は肺の補気.脾の強化.腎の補気に基づいて.肺の促進と喘息の鎮静があり.治療は肺の補気湯や六君子湯などを用います。 急性増悪期の主症状は痰・飲・水・湿・瘀血であり.治療の過程では正気を支え邪気を除くことが必要であり.相対的な治療方針は正気を支え邪気を除くことであり.痰・飲・水・湿の症状の違いにより.痰を排出し.飲を排出し.血行を活性化し瘀血を取り除く治療が可能である。