外反母趾の爪が肉に食い込むように伸びている場合は、爪甲真菌症による局所感染を誘発する可能性があると考えられるため、局所爪の合理的な治療が必要である。 爪の治療のみを行う場合、爪は専門の器具で切りそろえ、爪の湾曲を維持し、鋭利な爪や尖った爪を避けて、局所的な組織の刺痛につながる可能性がある。 もし足の指の爪が不規則に伸び、鼠径部炎が原因の場合は、まず鼠径部炎に感染している部分の膿腔を切開して排膿し、同時に爪を切る際に膿腔を切開して排膿し、治療法を変える必要がある。 爪が不規則に伸びて爪甲真菌症になることが多い場合は、爪の患側を部分的に切除することもできます。