病気の初期段階では.乾燥と痂皮を促進するために.ゲンチアナバイオレット溶液または酸化亜鉛ペーストと抗生物質眼軟膏で局所皮膚をコーティングします。 0.1パーセントの非環状グアノシン.2パーセントのトリアゾリルヌクレオシド（ビリダゾール）.0.1パーセントのヨードシド（ヘルペスネット）を結膜嚢に点眼し.角膜病変を予防する。 病変が角膜に広がると.単純ヘルペス角膜炎として治療される。 明らかな全身症状があり.高熱のあるものは安静にして看護を強化し.熱と体温を下げる。 アシクロビル0.25gを1日5回.小児は10-15mg/(kg-d)を5回に分けて経口投与し.5日間治療する。バンランゲン1包を1日3回.または抗ウイルス内用液1l0mlを1日3回投与する。 再発を繰り返す患者は.長期予防のために非環状グアノシンを服用することができる。 対策としては.安静.光の回避.鎮痛剤と鎮静剤の投与がある。 外用療法は.抗炎症.乾燥.収斂.二次感染予防の原則に基づく。0.1％非環状グアノシン点眼液または0.1％ヘルペスネット点眼液を患部または眼に1日6回外用する。 必要に応じて.インターフェロン1,000,000～3,000,000Uを2～3日に1回筋肉内注射する。または.ポリミキシン4mgを2日に1回.合計5回筋肉内注射する。 痛みが明らかな場合は.カルバマゼピン0.1gを1日2～3回投与するか.必要に応じて痛み止めの錠剤1～2錠を経口投与する。 二次感染がある場合は.抗生物質の点眼薬や眼軟膏を1日2～3回点眼する。 水疱が乾燥し.痂皮ができ.局所のかゆみがある場合は.皮膚科用クリームなどを1日2～3回.外用する。 角膜炎と虹彩毛様体炎を併発している場合は.角膜炎と虹彩毛様体炎治療の原則に従って処置する。 重症患者には.1日15～20mg/kgの非環状グアノシンの経口投与.胎盤ガンマグロブリン.ビタミンB1.B2の注射.回収血清や全血の投与が推奨される。