火を起こす」「火を弱める」というのは民間的な表現である。 麥東はユリ科の植物の塊根である。
麥東はユリ科の植物麥東の塊根で、甘・微苦・微寒の性質があり、一般的な臨床の陰薬クラスの一つで、陰を養って肺を潤し、胃を益して津液を出し、心を清くして煩悩を取り除く作用がある。
オフィオポゴンは寒性で、陰を養う作用がある。 胃陰虚による便秘や口渇に用いるほか、肺陰虚による痰の少ない空咳、鼻や喉の乾燥、心神障害、不眠や物忘れ、動悸などにも用いることができる。
まとめると、麦門冬湯は寒性で、陰を養い火を弱める作用があり、火を起こすことはない。 薬物の具体的な使用は、副作用を引き起こさないように、自己治療ではなく、専門の医師のアドバイスが必要である。