小豆湯は脾を強め、湿を除く(脾を補って湿を排出させる)作用があり、水腫、排尿困難(尿が出ない)、便が緩いなどの症状を緩和します。 1.小豆:小豆は、解毒(体の熱や毒を取り除く)膿・水・腫れ(排尿を促す、浮腫を解消する)作用があり、黄疸、顔や手足のむくみ、排尿などに緩和効果があるが、薬物アレルギーには注意が必要である。 2.ヨクイニン:Job’s tear: Coix lacryma, with the water seepage damp (to promote the operation of the water to get ridness of dampness), strengthen the spleen to stop diarrhoea, detoxification and dispersal of the role of the spleen deficiency caused by fatigue and tiredness (疲労倦怠), diarrhoea, oedema effect is good, but allergic to drugs and pregnant women should be used with caution. 上記2つの生薬は脾を強め、湿を払う作用があるが、飲茶の効果は小さいので、煎じて飲むことをお勧めする。 薬を使用する必要がある場合は、病状を遅らせることのないよう、医師の指導のもと、適時病院に行って塗布してください。