女性が脚の痛みと腰痛を感じたとき.両者に明らかな相関関係がない場合.腰痛は腰椎の筋緊張.腰の筋膜炎.第3腰椎横滑り症候群が原因であることが考えられます。 下肢痛は.過労による下肢の筋緊張.局所の敗血症性感染症.変形性膝関節症.滑膜炎.下肢静脈瘤などが原因となり.下肢痛の症状が出ることもあります。 腰痛と脚の痛みに相関関係がある場合は.様々な原因で腰椎から後方に突出した椎間板が脊髄や神経根を圧迫して一連の症状を引き起こす「椎間板ヘルニア」によるものと考える必要があります。 椎間板ヘルニアは.腰部脊柱管内の圧力の変化を引き起こし.それが洞脊髄神経を介して腰部に反映され.腰痛を引き起こします。 また.腰椎椎間板ヘルニアが神経根を圧迫し.神経が通っている部分（主に足）に放散痛を引き起こすこともあります。