漢方医学では肝臓腹水という病名はなく、漢方医学では「膨満感」という範疇に帰することができる。 この病気の原因は複雑で、中国医学では、酒食、虫毒の感染、他の病気による二次的なもの、感情的な刺激などが主な原因と考えている。
1.不適切な飲酒と食事：一般的に過度の飲酒、または脂肪、甘味、濃厚な味に偏り、湿と濁りの内部成長をもたらし、中焦の停滞、好ましくない気、脾と胃の水と穀物と本質の輸送と変換の機能を機能不全にさせるだけでなく、肝臓の解毒機能に影響を与え、気血のうっ滞をもたらし、長期にわたって湿と気血の停滞を引き起こし、その結果、膨張と膨張が形成されます。
2.虫の感染：多くは感染水との接触によるもので、住血吸虫に感染し、虫毒が経絡や経穴を閉塞し、適時の治療が行われず、肝や脾を傷害し、正露丸（腹部のしこり、あるいは膨満感や痛み）を形成しやすく、あるいは経絡や経穴の閉塞、水分や体液の停滞により、膨満感が誘発される。
3.他の病気による二次的なもの：他の病気が肝臓や脾臓にダメージを与え、肝臓や脾臓の障害、水湿の蓄積、二次的な膨満感の可能性をもたらす場合。 黄疸、蓄膿などがよく見られる。
4.感情的な刺激：長期的な心配と怒りは、肝臓と脾臓への損傷をもたらし、肝臓は正常な排泄ができないように、脾臓は水と穀物の本質の正常な輸送ができないように、気血の停滞、水と湿の停滞（水と湿が体内にとどまる）内に水と湿をもたらす。 気・血・水は絡み合っていて、時間が経っても溶けずに膨らんでくる。
もし腹水が溜まっているようであれば、早めに病院へ行き、病気の原因をはっきりさせ、専門医の指導の下、標準的な治療を行い、病気の悪影響を減らすべきです。