乳癌根治手術から5年.左卵巣嚢腫に対する子宮摘出術および両側付属器切除術から1年後.1995年10月.最初の2つの手術を行った北京の病院での定期健康診断で.胆嚢後壁に直径0.3cmの強エコー性集塊を認め.後方音響陰影もなく体位による動きもないことが判明した。 胆嚢ポリープと診断されました。 直径1cm以上に成長した時点で手術が指示された。 1996年4月中旬.再度超音波検査を行ったところ.当初の胆嚢ポリープが直径0.6cmに成長していることが判明した。 現症：両脇腹の膨満感.右脇腹の漠然とした痛み.抑うつ.頻繁なため息.鈍い紅色の舌.根のある白い毛.脈が遅い。 そして.この患者は.月経困難症と診断された。 ハーブ：Radix Bupleurum, Radix Paeoniae Alba, Radix Rehmanniae Praeparata, Radix Angelicae Sinensis, Rhizoma Ligustici, Rhizoma Polygonati, Rhizoma Safflower, Rhizoma Citrus Reticulatae, Ocimum sanctum, Curcuma longa と Radix Oyster 各15g.Radix Glycrhiza Uralensis 6g. 1日量：1回分。 さらにアンジェリカシネンシス20gとロースト甘草10gのオリジナル処方を49回服用した後.当院と旧北京外科病院で再検査したところ.いずれも元の胆嚢ポリープが消失していることが確認されました。 胆嚢ポリープは.胆嚢粘膜の様々な良性隆起の総称であり.現代医学では外科的治療が提唱されています。 この症例では.胆嚢ポリープの種類は特定できず.直径も1.0cmに達していなかったが.その急速な増大と突発的な症状の存在.さらに2度の腫瘍手術の既往があり.早急に胆嚢摘出が必須の治療法であると考えられた。 漢方医学では.ポリープの種類にかかわらず.胆嚢ポリープは必ず胆嚢内の痰・滞り・うっ滞が原因で.気血流が滞り.長い年月をかけて痰・滞りが蓄積し.腐った肉のような状態になるとされています。 この患者は2回続けて大きな手術を受け.現在も病気が長引き.うつ状態.気の流れが悪く.痰湿が滞り.肝・胆の排出が損なわれている状態である。 使用する処方は.「加味逍遥散」「加味逍遥散」です。 肝胆を浚い気の流れを整える四物湯.血を養い活血し瘀血を解消し結節を散らす桃紅四物湯とクルクマロンガ.痰を軟化し解消する生牡蠣とスタキボトリス.本経で「邪肉を侵す」とされている肝胆に薬を導く梅が配合されています。 全方位で肝・胆を浚い.瘀血を解消して痰を散らし.硬結を軟化させて結節を散らします。 舌を溶かした後.血を養い義を守るためにアンジェリカとグリチルリサイの量を増やし.義を傷つけずに邪を払うためにレメディを長く服用したが.頑固な病はついに治り.手術の痛みも免れた。