田七人参と菊花の水煮には、気血を補い、清熱し、体液を生成する作用がある。 田七人参は、補気滋陰、清熱益気の作用があり、強壮漢方薬として、陰虚による燥熱感、口中苦味、咳嗽、息切れ、硬便、口中乾燥などの症状に効果がある。 また、陽気が弱く、胃に寒湿のある人は服用しないこと。 菊花は清熱除毒(体内の熱や毒素を取り除く)、散風清熱、肝静、明目などの作用があり、風邪による頭痛、のどの痛み、鼻づまりなどの症状を改善する。 菊花には肝を鎮め、眼を明瞭にする作用があり、肝陽亢進(肝陽が過剰になり、めまい、立ちくらみ、頭痛などの症状を起こす)によるめまいやふらつきにも補助的な治療効果がある。 菊花は脾胃寒証(脾胃が弱く冷えている)の人には注意が必要である。 西洋人参と菊花の水煎じは、清火、体液の産生を促し、気血を補う作用がある。 この2つの煎じ薬は、虚熱や疲労感、のどの乾きやのどの渇き、内熱などの症状の治療の補助に用いることができる。 病気に苦しんでいる患者だけでなく、適時に病院に行く必要がある場合は、医師の指示に従って投薬することをお勧めします。