慢性咽頭炎は、漢方でいう喉頭麻痺（咽頭の発赤、腫脹、疼痛、または咽頭の乾燥感、異物感、かゆみを伴う不快感、嚥下困難）に属します。 喉頭麻痺は、外邪によるもの、肺・胃熱によるもの、肺・腎陰虚によるものなどに分けられ、それぞれ風水・清熱スープ、咽頭清熱・横隔膜緩和スープ、養陰・清肺スープで治療します。
1.外邪侵入：外邪侵入の主症状は咽頭痛と嚥下障害。 風熱を好むと咽頭粘膜は鮮紅色に腫れ、風寒を好むと咽頭粘膜は淡紅色になる。 治療は，風邪を散じ，肺を促し，咽頭を利するもので，スイカズラ，オウゴン，オウゴン根，赤芍などからなる朔風清平湯を用いる。 この処方の副作用や禁忌は明らかではない。
2.肺胃熱：肺胃熱は主に咽頭痛、嚥下困難、のどの付け根の赤く腫れたブツブツ、膿点などとして現れるが、荊芥、方剤、薄荷、スイカズラ、茴香、山梔子などを配合した咽頭清熱利膈湯を用いると、熱を清め、毒素を解毒して腫れを除き、咽頭を利することができる。 この処方の副作用と禁忌は明らかではない。
3.肺腎陰虚：肺腎陰虚は主に咽頭の乾燥、灼熱痛の不快感に現れるが、生土、麦門冬、甘草、桂枝、タンポポ、薄荷、白芍などで構成される陰肺湯を用いると、陰で肺を清め、咽頭の解毒作用がある。 この処方の副作用と禁忌は明確ではない。
上記のレメディや医薬品は、医師の指導のもとで使用し、自己判断で使用せず、違和感があれば速やかに医師に相談すること。