少量の有痛性両側精巣脊髄空洞症は通常異常である。 脊髄空洞症の量は比較的少量で、通常であれば異常反応はなく、痛みの症状もありません。 現在、液量が少なくても疼痛症状がある場合は、液量が徐々に増加していることも、現在より重篤な状態であり、異常徴候であると考えることが重要です。 放置しておくと、貯留液量は増え続け、筋緊張亢進を起こしやすくなります。 有痛症状を伴う両側精巣脊髄空洞症では、脊髄空洞症の急性期を考慮する必要があるかもしれません。 この時期には、痛みを悪化させないように、ベッド上安静と陰嚢部の挙上または支持を行い、必要であれば高位鞘結紮などの外科的介入が必要である。 両睾丸の少量の脊髄空洞症は、一定期間経過観察することをお勧めします。 痛みが続くようであれば、医師の診断を仰ぎ、専門医を通じて原因を分析し、重症度を把握した上で正式な治療を進めることをお勧めします。