漢方医は、胃の痛みが胃の冷えによるものか、胃の熱によるものかを、主に臨床症状、舌、脈によって判断する。
1.臨床症状:胃の冷えによる胃痛は、主に冷えで胃痛が悪化し、熱感が鈍く、口が軽く、のどが渇かず、熱い飲み物が好きなどの症状が現れます。 胃熱による胃痛は、主に胃と心窩部の灼熱痛、急性痛、熱のあるときの激痛、冷えのあるときの痛みの軽減、口の渇きと苦味、冷たい飲み物を好むなどの症状が現れる。
2.舌と脈:胃の冷えによる胃痛は、一般に舌が青白く、白苔が薄く、脈が堅い。 胃の熱による胃痛は、一般に舌が赤く、苔が黄色く、脈が硬い。
胃痛のある患者は、専門の医師の指導の下、普通の病院で治療を受けることを勧められる。