肺気腫は漢方医学では「咳嗽」などに属し、対応する適応症があり、禁忌症がなければ飲用できるので、肺気腫の人がアメリカ人参水を飲んではいけないというのは正確ではない。 Radix Panax Ginsengは甘・微苦・涼性で、心・肺・腎の経絡に属し、養陰清熱（陰液を養い、熱を清める）、補気・発液の作用があり、口渇・口渇、虚熱、咳嗽、痰血などの疾患に用いることができる。 中陽虚寒の人，寒湿内閉の人，湿熱火旺の人には注意し，キヌアと併用しない。 肺気腫患者が禁忌のない上記の適応症であれば、医師の指導のもとでアメリカ人参水を飲むことができるので、肺気腫患者がアメリカ人参水を飲めないというのは正確ではない。 また、水に含まれる単剤の有効成分には限りがあり、補助的な役割しか果たさないため、複数の薬を併用した場合の治療効果に取って代わることはできません。 肺気腫患者が不調を訴える場合は、通常の病院で専門医の治療を受けてください。