Citrus aurantiumとCitrus aurantiumの違いは主に薬源、効能と主な治療法である。
1.薬源:Hovenia dulcisはミカン科の植物ライムとその栽培品種、またはスイートオレンジの若い果実を乾燥したものである。 Hovenia dulcisは、ミカン科のライムおよびその栽培品種の未熟果実を乾燥したものである。
2.効能及び効果:Citrus aurantiumは破気消腫,解痰散塊の効能があり,気滞内停,しこり満満(胃部膨満感,不快感),脹痛,下痢泄瀉,便不通,痰滞気滞,胸痺,結胸,臓腑脱落などに応用する.
Citrus aurantiumは気を整え中気を弛緩させる作用(脾胃の気を調整する作用)、気滞を移動させ鼓腸を除去する作用があり、胸や肋骨の気滞、疼痛性膨満感、食滞(消化不良の食物が胃に蓄積して溶けない状態)、胸内に停留する痰飲(体液や水分の代謝障害による病的産物)、臓腑の脱出などに用いることができる。
また、Citrus aurantium dulcisとCitrus aurantium dulcisは、妊娠中の女性には注意して使用する必要があります。
シトラス・アウランティウム・ドゥルシスやシトラス・アウランティウム・ドゥルシスを使用する必要がある場合は、通常の病院で診察を受け、専門医の指導のもと、エビデンスに基づいた治療を行うことをお勧めします。