紅棗と生姜湯は、腰椎椎間板ヘルニアの役割を規制するものではなく、腰椎椎間板ヘルニアは、伝統的な漢方薬の選択の患者の症状に応じて、伝統的な漢方薬「腰痛」のカテゴリに属しています。 紅棗は中気を補い、気を益し（脾を補うことで気虚を治療する）、血を養い、精神を鎮めることができる。 少食の脾虚、緩便（便が細く形が整っていない）、婦人煩躁（気分が高揚して落ち込む、理由もなく悲しくなって泣きたくなる）などに用いられる。 生姜は冷えを取り（筋肉の表面の冷えを取る）、胃を温めて嘔吐を止め（脾胃を温めて胃腸の冷えによる嘔吐を治療する）、痰を取り除いて咳を止め、魚や蟹を解毒する。 風寒邪、胃寒嘔吐、寒痰咳嗽、魚蟹中毒などに用いる。 寒湿麻痺による腰痛には甘江苓姜湯を加減して用いることが多く、湿熱による腰痛には四妙丸を加減して用いることが多く、瘀血による腰痛には身痛瘀血湯を用いることが多く、腎陰虚による腰痛には左桂枝湯を用いることが多く、腎陽虚による腰痛には右桂枝湯を用いることが多い。 患者は適時に医師に相談し、医師の指示に従って治療することが勧められる。