石景山病院脊椎外科は.当院で初めて低侵襲技術を用いた椎間板鏡手術に成功しました。 現在.患者さんは順調に回復し.無事に退院しています。 この手術は.当院整形外科における低侵襲脊椎手術技術の新たな一歩となるものです。 シャオさん（55歳）は.2年以上前から腰痛と下肢痛に悩まされていました。 腰と下肢の痛みは繰り返し起こり.活動や天候の変化で悪化し.ベッドで安静にしていると楽になるとのことでした。 腰椎椎間板ヘルニアと診断され.速やかに椎間板鏡手術が行われ.その後.腰痛.下肢痛は著明に改善し.満足して退院されました。 腰椎椎間板ヘルニアは患者数が非常に多く.手術を必要とする患者も多いが.開腹手術に恐怖心を抱く患者も少なくない。 低侵襲後方椎間板ヘルニア（略してMED）手術は.従来の腰椎椎間板ヘルニア手術と同じ原理で.脊柱管にアクセスし.神経根を圧迫している椎間板ヘルニアを直接摘出することが可能な手術です。 しかし.従来の手術に比べ.切開部分が小さく低侵襲であるため.筋肉を切ったり切り離したりする必要がなく.回復も早く.2～3日のベッド上安静で済むのが特徴です。 脊椎構造の破壊が最小限であるため.腰椎の可動性を維持したまま.術後の脊椎の安定性が優れています。 後方椎間板鏡手術は.上記のような低侵襲性という利点だけでなく.安全性が高い.手術や入院期間が短い.成績が良い.医療費全体が安いという利点もあります。 この手術の成功は.石景山とその周辺地域における腰椎椎間板ヘルニアに対する低侵襲治療技術の普及と促進に主導的な役割を果たすものと思われます。 当院における椎間板ヘルニア手術の発展が.大多数の腰椎疾患患者に恩恵をもたらしたことは疑いない。