腰椎椎間板ヘルニアは漢方でいう腰痛症に属し、田七人参、アメリカ人参、Salvia miltiorrhizaは瘀血による腰痛症に効果があるが、冷えのぼせなど他のタイプの腰痛症には効果がない。
1.田七人参は瘀血を散じ、止血し、消腫消痛(腫れや痛みをなくす)作用があり、吐血、血便、消腫漏出(月経過多や垂れ流し)などの出血性疾患や、こむら返り、腫れや痛み、胸腹部の刺すような痛みなどの症状に用いることができ、妊婦には注意が必要である。
2.田七人参は気を補い、陰を養い、熱を取り除き、体液の産生を促進する作用があり、のどや口の渇き、虚熱、疲労などの気虚陰虚の治療に用いる。 クワシアとの併用は避ける。
3.サルビア・ミルティオルリザは、血行を盛んにし、瘀血を除き、月経や痛みを和らげ、血を冷やして癰を除く(血を冷やして癰を除く)など、胸痺(胸が詰まるような痛み)、心痛、ただれ、潰瘍、熱痺(関節や筋肉などに灼熱感、疼痛、発赤などの症状が現れることが多い)、疼痛、腹部の閉塞感(腹部に有形無形のしこりが出現し、膨満感や疼痛を伴う)、月経困難症、月経閉鎖症などの治療に用いることができるが、ベラチュラムとの併用は適さない。
従って、上記三薬は瘀血を伴う腰痛には有効であるが、腰痛の種類には寒湿腰痛、湿熱腰痛、腎虚腰痛などがあり、これらの腰痛に上記三薬を用いても効果は良くない。
腰椎椎間板ヘルニアと診断された患者は、専門の医師の指導の下で、上記の薬を使用する必要があり、腰椎椎間板ヘルニアの人は、無許可の薬の使用によって病状を遅らせることを避けるために、適時に専門の医師に相談することをお勧めします。