新年を迎え.旧正月という楽しく平和な日に.花火を打ち上げるという中国の伝統的な風習は今でも守られており.花火の安全な打ち上げが年々注意喚起されている！ しかし.花火が原因で失明するケースは後を絶たない。 花火による目の外傷は.やはり10代の子供や若い患者が圧倒的に多い。 その多くは5歳から9歳の子供で.入院者の中には病状を隠して治療が遅れるケースもあるという。 特に親にとって気になるのは.親に内緒でお年玉を使って花火を買って遊び.叱られるのを恐れて目のけがを親に言う子どもがいることだ。 目の外傷は失明の三大原因の一つ 目の外傷.白内障.角膜疾患は失明の三大原因である。 花火による火傷や爆発は.旧正月に最も多い目の事故である。 毎年旧正月になると.病院には花火が原因で眼を負傷した患者が多く入院する。 外傷性眼外傷の患者は.まぶたの皮膚や眼球の表面組織に軽い爆風による損傷を受け.視力障害を起こす。重症の場合は.まぶたの皮膚が焼け.眼球が挫滅または破裂し.眼球内に血液がたまり.異物が留まり.あるいは眼球内容物が大量に失われ.眼球を摘出しなければならない。 重症の場合.頭蓋脳外傷は生命を脅かす傷害を伴うこともある。 最善の治療が遅れると.眼球は一生失明したまま回復しないこともあり.ひどい場合は眼球を摘出することさえある。 しかし.眼を負傷してから緊急治療を行えば.結果は大きく異なる。 したがって.眼球損傷の重症度を自己判断することが.まず考慮すべきことである。 傷害の重症度は.主に視力に基づいて判断すべきであり.眼の外見で判断してはならない。 最も簡単な方法は.良い方の眼を覆い.患眼の視力を確認することです。 視力の変化が少ない場合は.傷はそれほど重くありません。視力が著しく低下している場合は.充血や出血がなくても.傷はまだ重い可能性があります。また.視界が変形したり.眼の前に黒い影がある場合は.網膜剥離や眼底出血が起きている可能性があります。 A. 眼球の外側の皮膚が破れ.眼球に損傷がない場合 1. 2.傷口を清潔なドレッシング材で包帯した後.後で大きな傷跡が残る可能性を減らすために.できるだけ早く病院の眼科医に連れて行き.剥離と縫合を受ける。 3.鈍器で眼球を殴ったり.打撲したりした場合.眼球の異物感.羞明.流涙.角膜が損傷している場合は激痛を感じることがある。 4.この時.クロラムフェニコール点眼薬があれば.感染予防のために点眼することができる。 その後.清潔なガーゼやハンカチで目を覆い.病院で治療を受ける。 異物が直接眼球を貫通または切開し.眼球が破裂した場合 1.患者は「熱い涙」が出てくるのを感じ.その後.目のかすみと痛みを感じる。 2.患者はすぐに横になり.傷ついた眼を水で流したり.薬を塗ったりすることは禁止されている。 3.ドレッシング材の目的は.眼球の動きと摩擦を制限し.光による眼球への刺激を軽減することである。 眼の外傷はすべて両目に巻き.もう一方の健康な眼が傷ついた眼を回す動きによる摩擦を避け.傷害を悪化させる可能性があるためである。